Ugojila sam se dva kilograma, to bi moglo da bude i 20.
Ho preso due chili. Due chili. Potrebbero anche essere 50.
Ovo bi moglo da bude veliko.
Dico, questa potrebbe essere la mia grande occasione.
Šta bi ovo moglo da bude?
Hmm. Oh. Mi chiedo cosa possa essere.
Prema njima, ovo ponašanje bi moglo da bude i neèije drugo, a ne samo Al Kaidino.
Secondo loro, questo comportamento potrebbe non appartenere ad Al Qaeda.
Šta bi još moglo da bude?
Che altro potrebbe essere? - Non lo so.
To bi moglo da bude kao kad vodiš jagnje na klanje.
È come mandare un agnellino al macello.
Ovo bi moglo da bude odluèujuæe, jer bi trenutni rezultat mogao da bude vrlo blizu.
Questo punto potrebbe essere decisivo, a un passo dal gong finale.
Tako da taj ponos koji možeš videti kada Ajris i ja prièamo o njemu je jer jer sve moglo da bude drugaèije.
Quindi, quel... Quell'orgoglio che vedi negli occhi miei e di Iris quando parliamo di lui, c'e' perche'... Le cose sarebbero potute andare diversamente.
zapitam se šta bi tehnički moglo da bude teško, ili, znate, šta želim da uradim.
mi chiedo quali sono i passaggi tecnicamente difficili e che cosa voglio fare.
I to je ono što mi treba da uradimo, zato budimo pozitivni, i hajde da stvaramo napredak sa nečim što bi moglo da bude najuzbudljiviji period u inovacijama koji smo ikada videli.
Ecco il nostro compito, e allora siamo positivi e cerchiamo di andare avanti in quello che potrebbe diventare il periodo più eccitante per l'innovazione che abbiamo mai avuto.
(smeh) A mislim da sam već delimično otkrio šta bi to moglo da bude.
(Risate) E ho già suggerito cosa debba essere quel qualcosa.
prev.) (smeh) I to bi moglo da bude slično onoj kampanji homoseksualaca od pre neku godinu, pritom, nikako se ne bismo smeli pognuti pred raskrinkavanjem ljudi protiv njihove volje.
(Risate) Potrebbe essere simile alla campagna organizzata dagli omosessuali pochi anni fa, senza però ridursi a sbandierare l'ateismo degli altri contro la loro volontà.
To bi moglo da bude razlog što, kad sam gledala najranije opise koje imamo o toj noći, ono što me je pogodilo čak i više od onoga što se dogodilo, je ono što se nije dogodilo.
Questo potrebbe essere il motivo per cui quando ho preso in considerazione i primi documenti che abbiamo di quella notte, la cosa che mi ha colpito anche più di quello che era successo è stato ciò che non era successo.
Antenatalni šlog bi moglo da bude nešto što može da se dogodi u toku devetomesečne trudnoće ili odjednom nakon rođenja, i u tom slučaju, kao što možete da vidite, oštetila se desna strana njegovog mozga.
Un ictus perinatale è una cosa che può verificarsi durante i nove mesi della gravidanza o subito dopo la nascita, e nel suo caso, come vedete, la parte destra del cervello è danneggiata.
Našao je da su odbijali da zaključuju šta je hipotetično, da razmišljaju o onome što bi moglo da bude i na kraju je uvideo da se nisu dobro nosili sa apstraktnim pojmovima ili koristili logiku za rešavanje apstrakcija.
Scoprì che erano riluttanti a dedurre l'ipotetico, a speculare su ciò che potrebbe essere, e scoprì alla fine che non andavano molto d'accordo con le astrazioni o l'uso della logica su quelle astrazioni.
Govorili su stvari, kao: "Ja volim izazove", ili: "Znate, nadala sam se da bi ovo moglo da bude poučno."
Dicevano cose del tipo, "Adoro le sfide" o "Sai, speravo che fosse informativo."
Sad, vidite kako bi to moglo da bude problem, naročito jer vlada većinu svojih poslova smatra tajnim.
Capite bene che può essere un problema, principalmente perché il Governo considera segrete le sue attività.
To drvo bi moglo da bude ogroman udaljeni objekat ili mali objekat u blizini, a tvoj mozak ne može to da zna.
Quell'albero può essere un grande oggetto lontano o un piccolo oggetto vicino e il tuo cervello non ha modo di saperlo.
Ili bi moglo da bude nešto tako elementarno kao reči: "Znate, pokušaću da otkrijem da li mogu da prepoznam nekoga čiji je posao prošao neprimećeno."
Potrebbe essere anche una cosa semplice come dire: "Sai, proverò e scoprire se riesco a riconoscere qualcuno il cui lavoro è passato inosservato."
(Smeh) Pokušao sam da zamislim šta bi to moglo da bude u animiranoj TV reklami s Tomom Arnoldom, što bi vas nateralo da sednete u svoj auto, vozite se na drugu stranu grada i kupite sendvič od pečene govedine.
(Risate) Ho provato a chiedermi cosa possa esserci in una pubblicità animata con Tom Arnold che spinga la gente a salire in macchina, attraversare la città ed acquistare un panino al roastbeef
0.90512299537659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha idea di cosa l'ha provocata? - No, signora. 